Magnificent Seven
参考 : 現代版「荒野の7人(Magnificent Seven)」とは(津田建二) - エキスパート - Yahoo!ニュース
の7社をたばねて「Magnificent Seven」と呼ぶらしい。いわゆるGAFA、GAFAM、FAANG的なやつの令和最新版7社パターンって感じ。
snakajimaさんは「七技神」という日本語の呼び方を与えていた。「神セブン」はウケる…。
@snakajima: 「Magnificent Seven」の日本語訳に関しては、さまざまなご意見をいただきました。ありがとうございます。その中で特に輝いていた、7神、神セブン、七福神、などを参考に、
七技神
を正式に採用することにしましたので、メディア関係の方々への周知をよろしくお願いします。(続く)
いちおう、元ネタもたどれるように映画の話にもリンクしておく。
『マグニフィセント・セブン』(The Magnificent Seven)は、2016年のアメリカ合衆国の西部劇アクション映画。監督はアントワーン・フークア、脚本はニック・ピゾラット(英語版)とリチャード・ウェンク。1954年の日本の映画『七人の侍』を基にした、1960年の映画『荒野の七人』のリメイクであり、デンゼル・ワシントン、クリス・プラット、イーサン・ホーク、ヴィンセント・ドノフリオ、イ・ビョンホン、マヌエル・ガルシア=ルルフォ、マーティン・センズメアー(英語版)、ヘイリー・ベネット、ピーター・サースガードらが出演する。
マグニフィセント・セブン - Wikipedia
By Stable Diffusion
