Mentioned in days
In 2025-12-18 Thu
Read full day →
ぼくはGoogle SheetsのことをGoogle Sheetsと呼んでいる。これだけ書くと進次郎構文っぽくなっちゃうけれど、たぶん日本語文化圏だと「スプレッドシート」呼び派が最大勢力よね。なんだったら「スプシ」派もいる。英語と日本語でプロダクト名がだいぶ違う。
Google Sheets: Online Spreadsheets & Templates | Google Workspace
https://workspace.google.com/products/sheets/Googleスプレッドシート: オンライン スプレッドシートとテンプレート | Google Workspace
https://workspace.google.com/intl/ja/products/sheets/
ここまで違うと、Google Sheetsと呼んでいるぼくが「変なやつ」になっちゃう可能性がある。サーティワンアイスクリームのことをぼくがBaskin-Robbinsで呼ぶと妻から「サーティワンって言え」と叩かれるのと似ている。
Google MapsとGoogleマップくらい音が似ていればね、まず問題にならないんだけど。Google Sheetsとスプレッドシートはけっこう悩ましくて、相手に合わせて使い分ける感じになっている。
About–Google Maps
https://www.google.com/maps/about/Googleマップについて
https://www.google.com/intl/ja/maps/about/
